けいかほうこく 手術の前
3/11 水洗 →推薦
経過報告 手術後
3/13 …ぼくわ、
3/15 …ぼくは、
いったい元の英文はどんなものなのか
画家 山下清の放浪日記を参考に
たどたどしく翻訳されたチャーリーの言葉の数々
ウォレン養護学校での会話
「己の一部とはどういう意味です？」
「……時間と愛情を与える者は、」
物語の中盤
経過報告 8月26日
人為的に誘発された知能は
その増大量に比例する速度で低下する
これを機に
チャリーの知能は 下降線を描くように
以前の白痴へと戻ってゆく
成人センターのクラスに座る
泣きながら教室から出てゆくアリスに
切なさを覚える
チャーリーは救われなかったのか
ハッピーエンドだったのか
幸せは 人それぞれ ものの見方
